Амбиграмма
Ambigram
Также: inversion · designature
Слово, которое читается тем же словом вверх ногами.
Что видно
Надпись при повороте на 180° или при отражении даёт то же слово — или другое, заранее задуманное.
Как это работает
Опознание буквы терпит очень большие искажения. Поэтому один росчерк может удовлетворять двум буквенным гипотезам сразу, в двух ориентациях.
Отдельно стоит знать
Термин придумал Хофштадтер в 1983 году, сама форма гораздо старше. Кириллический набор амбиграмм — вещь редкая, и для трёхъязычного сайта уместная.
Где упомянута впервые
1983, Douglas R. Hofstadter coined the term; the form is much older, Hofstadter, Metamagical Themas, Basic Books, 1985 (term coined 1983–84) установлено
Откуда это известно
- Douglas R. Hofstadter (1985) Metamagical Themas: Questing for the Essence of Mind and Pattern. Basic Books первое упоминание
- Wikipedia contributors List of optical illusions. English Wikipedia